辽宁省国有资产经营有限公司拟对外公开挂牌转让所持对沈阳中顺汽车控股有限公司债权，现通过沈阳联合产权交易所公开征集买受人。

一、债权资产说明：

1、债 务 人：中顺汽车控股有限公司

保 证 人：北泰汽车悬架制造（北京）有限公司

债权本金：3000万元及相应利息

涉诉说明：该债权经沈阳市中级人民法院审理进入到执行阶段（法律文书编号：【2009】沈中民三初字第222民事判决书；执行案号：【2010】沈中执字381号）

本债权由债务人以其自有位于沈阳市苏家屯区雪松路15号的土地58447.00平方米及地上厂房37133.00平方米提供抵押担保。

2、债 务 人：中顺汽车控股有限公司

保 证 人：伟业汽车集团有限公司

债权本金：1000万元及相应利息

涉诉说明：该债权经沈阳市中级人民法院审理进入到执行阶段（【2009】沈中民三初字第221号民事调解书。执行案号：【2010】沈中执字158号、384号）

二、转让说明：

1、上述两项债权整体转让；

2、转让价格暂定4800万元；最终转让价格以有权部门认定的评估价格为准。

3、转让方式为在沈阳联合产权交易所正式挂牌转让。

三、联络方式

联络人：王宏强

电 话：024-86809759；18624023399

地 址：沈阳市皇姑区黄河南大街96-6号

启运商务大厦六楼